top of page
lonely-tree-empty-green-field-large-copy-space-text-panoramic-landscape (1)_edited.jpg

BLIŻEJ CIEBIE - kampania dla Polonii w Irlandii

(English below)


CKU – Centre for Counselling and Therapy wychodzi naprzeciw potrzebom Polonii i zaprasza na spotkania w ramach kampanii  promocji i wsparcia zdrowia psychicznego „Bliżej Ciebie”.


📍 Cork – 8.10.2026 (czwartek), 18:00

Brú Columbanus, Cardinal Way, Wilton, Cork, T12 TN97


📍 Limerick – 9.10.2026 (piątek), 18:00

St Michaels Church, Limerick, V94 P26V (salka na wieży)


📍 Galway – 10.10.2026 (sobota), 14:00

Unit 1, First Floor, Merlin Park Industrial Estate, Doughiska Road, Galway, H91 VY70


📍 Belfast – 11.10.2026 (niedziela) - szczegóły w krótce!


Potrzebujesz wsparcia? Porozmawiaj z nami. 💙


Doświadczasz kryzysu i nie wiesz, gdzie szukać pomocy? Czujesz się samotnie, bezradnie lub jesteś przeciążony/a codziennymi problemami?


Nie musisz radzić sobie z tym sam/a.

W ramach kampanii oferujemy bezpłatne wsparcie osobom doświadczającym m.in.:

  • kryzysów psychicznych i emocjonalnych,

  • depresji,

  • uzależnień,

  • przemocy domowej,

  • trudnych sytuacji życiowych,

  • poczucia osamotnienia, bezradności lub przeciążenia.


Przyjdź i porozmawiaj z nami.Wspólnie poszukamy rozwiązania i zastanowimy się, jakie wsparcie będzie dla Ciebie najlepsze.


Zapraszają

Mariola Mastek i Barbara Ożga

specjalistka psychoterapii uzależnień oraz psycholog, interwentka kryzysowa


Nie czekaj, aż będzie jeszcze trudniej. Zrób pierwszy krok. Przyjdź i porozmawiaj.


CKU – Centre for Counselling and Therapy

📧 info@ckudublin.org📞 +353 87 649 4555🌐 www.ckudublin.org

Bliżej Ciebie. Bliżej Twoich potrzeb. 💙



-------------------------------------------------


Mental Health Awareness & Support for the Polish Community in Ireland

Are you struggling with a crisis and need a support?


CKU – Centre for Counselling and Therapy invites you to join us for a meeting as part of the “Closer to You” campaign, dedicated to promoting and supporting the mental wellbeing of the Polish community in Ireland.


📍 Cork – 8 October 2026 (Thursday), 6:00 pm

Brú Columbanus, Cardinal Way, Wilton, Cork, T12 TN97


📍 Limerick – 9 October 2026 (Friday), 6:00 pm

St Michael’s Church, Limerick, V94 P26V (meeting room in the tower)


📍 Galway – 10 October 2026 (Saturday), 2:00 pm

Unit 1, First Floor, Merlin Park Industrial Estate, Doughiska Road, Galway, H91 VY70


📍 Belfast – 11 October 2026 (Sunday)Details coming soon!


💙 Need support? Come and talk to us.

Are you going through a difficult time and unsure where to turn for help? Do you feel lonely, overwhelmed or helpless in dealing with everyday challenges?

You don't have to face it alone.


As part of the campaign, we offer free support to people experiencing, among other things:

  • mental health and emotional difficulties,

  • depression,

  • addiction,

  • domestic violence,

  • difficult life circumstances,

  • feelings of loneliness, helplessness or overwhelm.


Come and talk to us. You don’t have to face it alone.

Together, we can find a way forward.

You are warm invited by 

Mariola Mastek & Barbara Ożga 

addiction psychoterapist, psychologist and crisis support specialist


💙 Don't wait until things become more difficult. Take the first step. Come and talk to us.


CKU – Centre for Counselling and Therapy

📧 info@ckudublin.org📞 +353 87 649 4555🌐 www.ckudublin.org

Closer to You. Closer to what you need.



Komentarze


bottom of page